L'blog d'une écrivain !

Qui suis je ?
Bonne question. Le sais-je vraiment moi même ? Non, je ne crois pas me connaitre totalement. Pourquoi ? Il existe en chaque être humain une évolution, nous évoluons tout au long de notre vie. Or, je ne suis pas arrivée à la fin de ma vie. Donc, je peux conclure qu'aujourd'hui, le jour où j'écris, je me connais, mais demain je ne serai plus la même.
Ok, j'arrête mon délire ! c'était juste une préparation psychologique pour le cours de philosophie. Faut bien le faire à un moment ou à un autre.

Alors, je suis une fille. *pas possible ! * si si je vous l'assure je suis une fille de 17 ans. Je vis dans un coin pommé qui n'intéresse personne. Je suis au lycée. Je suis en terminale économique et sociale. Mais ça j'en parlerai après.
Je vis dans ma petite bulle à moi. Je me protège comme je le peux de tout ce monde qui m'entoure et qui n'est pas bon. Je souhaite vivre dans un monde de paix, où l'on ne craindrait enfin plus le lendemain et la façon dont on vivra.
Dans ma petite bulle, il y a : mes amis, moi bien sur, les RPG, et surtout l'écriture.
Vous l'aurez deviné mon plus grand rêve et d'être enfin reconnu comme écrivain à part entière. quelqu'un qui a du talent avec un stylo et une feuille blanche. Être reconnue comme quelqu'un que donne du bonheur le temps de la lecture et plus si possible...

Bref tout ça c'est moi !
Mon nom ? Ca dépend de toi... Elena ? Peut être ? Machine ? Arf ça c'est pas un prénom ;)

Wo bist du ?

Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr

Ich liebe dich nicht mehr
Oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast


Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehn'
Lachen ist nicht mehr gesund und bald...

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du? Wo bist du?
So allein will ich nicht sein
Wo bist du? Wo bist du?

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehn'
Lachen ist nicht mehr gesund und bald...

Ich suche dich hinter dem Licht
Wo bist du? Wo bist du?
So allein will ich nicht sein
Wo bist du? Wo bist du?
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du? Wo bist du?
Ich schlaf' mit einem Messer ein
Wo bist du? Wo bist du?

Traduction

Où es-tu ?

Je t'aime
Je ne t'aime pas
Je ne t'aime plus
Je ne t'aime (pas) plus

Je ne t'aime pas plus
et pas moins que toi (*pas moins que ce que tu m'as aimé)
Quand tu m'aimais
Quand tu m'aimais encore

Les jolies filles ne sont pas belles
Les mains chaudes sont si froides
Toutes les montres s'arrêtent
Le rire n'est plus bon pour la santé et bientôt...

Je te cherche derrière la lumière
Où es-tu ?
Je ne veux pas être aussi seul
Où es-tu ?

Les jolies filles ne sont pas belles
Les mains chaudes sont si froides
Toutes les montres s'arrêtent
Le rire n'est plus bon pour la santé et bientôt...

Je te cherche derrière la lumière
Où es-tu ?
Je ne veux pas être aussi seul
Où es-tu ?
Je te cherche sous chaque pierre
Où es-tu ?
Je m'endors avec un couteau
Où es-tu ?

Traduit par Lilienthal


* variante proposée par Iex
Les 2 premières strophes contiennent plusieurs jeux de mots, notamment sur " nicht mehr " et sur "als", d'où les différentes traductions possibles.

Tiré de là

LE BOOM DES AMITIERS SUR INTERNET

Ils ne se sont jamais vus mais ils s'adorent. Et s'écrivent souvent, sans nécessairement chercher à se rencontrer. Les forums de discussion sur le Net ont inventé les amitiés du troisième type. Profondes mais invisibles. Rencontres avec des amies très virtuelles.
Lili Réka


Une révolution relationnelle

Le chiffre vient de tomber. Enorme. Incroyable. Sur la planète Web, aujourd'hui, un milliard de personnes communiquent chaque jour ! Jamais de parfait(e)s inconnu(e)s n'ont eu autant de chances de devenir vos ami(e)s. Chez vous, bien calée dans votre fauteuil, grâce à votre clavier, du bout des doigts, vous pouvez échanger des recettes de quiches avec une Néo-Zélandaise et partager votre passion pour la poésie avec un infirmier togolais ! Le monde a rétréci. Et le proverbe « Loin des yeux, loin du coeur » est en train de boire la tasse. « Une révolution relationnelle ! » affirme le sociologue Pascal Lardellier. Et un sacré pied de nez à nos sociétés occidentales qui, dominées par le culte de l'apparence et du profit, s'enfoncent dans une grave crise du lien social.

Loin des yeux, près du coeur, des amitiés comme on n'en avait jamais « vues » se tricotent ainsi, par courriel, sur les chats, les forums de discussion ou au travers des blogs - carnets de bord visibles dans le monde entier. Des amitiés « virtuelles » étonnantes et contradictoires, à la fois lointaines et proches, intimes et désincarnées, attachantes et désengagées.



Bon, c'est un article trouvé ici par ma Mélanie Nadoré

Vous êtes intergalactique

Vous êtes originale et créative, et les modèles actuels ne vous conviennent pas. Anticonformiste dans l'âme, vous avez envie de faire exploser les carcans. Vous êtes plutôt rebelle, mais vous avez une capacité extraordinaire à toujours aller de l'avant. Vous pourriez être (vous l'êtes peut-être?) voyante, designer, femme politique ou nouvelle égérie de la mode.
Pour des vacances parfaites, il vous faudrait... l'entourage de personnes (mari, enfants, parents, amis) susceptibles de pouvoir discuter et délirer avec vous. Que vous puissiez déguster des vins inédits, tester des plats créatifs. Que vous puissiez prendre des bains de minuit ou vous promener au clair de lune. Ce qui est nouveau, en rupture avec votre mode de vie présent ou passé, vous excite. Les habitudes qui vous sécurisent pendant l'année vous pèsent l'été. Il vous faut une folle parenthèse de fantaisie. Entraînez vos proches dans votre tourbillon: ils adoreront ça! Votre homme vous aime avant tout pour ce que vous pouvez lui apporter de folie.

Article trouvé Ici